Þýðing af "gerst ef" til Ungverska

Þýðingar:

történt volna

Hvernig á að nota "gerst ef" í setningum:

Ūađ fær mann til ađ velta fyrir sér hvađ hefđi gerst... ef Neil Armstrong hefđi fariđ alla leiđ til tunglsins... og síđan aldrei stigiđ á yfirborđiđ.
Te tudod, ez a tipus csinál valami szépet... most történt Neil Armstrong-al... elvesztette az összes reményét a holdon... és csak pusztaság volt a felszinen.
Hvađ heldurđu ađ hafi gerst ef lögreglan hefđi ekki komiđ?
Mit gondolsz, mit történt volna tegnap éjjel, ha a rendőrség nem jelenik meg időben?
Ūetta hefđi ekki gerst ef ūú hefđir sleppt honum í gær.
Nos, ez nem történt volna meg, ha kiadják őt nekem tegnap.
Ūetta hefđi ekki gerst ef hann væri ekki ūjķfur!
Elnézést. Nem történt volna meg, ha nem lenne egy tolvaj.
Ūetta hefđi ekki gerst ef ūú hefđir ekki komiđ.
Ez nem történt volna meg, ha nem jön ide.
Þetta hefói ekki gerst ef üú hefóir ekki farió.
Nem kellett volna elmenned! - Tehát az én hibám.
Ūetta hefđi aldrei gerst ef fađir ūinn hefđi lifađ.
Sosem történt volna meg, ha jó atyád élne.
Ūetta hefđi aldrei gerst ef ūú hefđir ekki fariđ frá mér.
Az egészre nem is kerül sor, ha velem maradtál volna.
Ūađ gerđist dálítiđ sem hefđi ekki gerst ef ūú og ég hefđum veriđ í raun... Ástfangin.
Történt valami, aminek nem kellett volna megtörténnie, ha mi igazán szeretjük egymást.
Ekkert af ūessu hefđi gerst ef ūú hefđir gefist upp.
Erre nem kerüIt voIna sor, ha feIadja és hazamegy.
AImáttugur veit hvađ hefđi gerst ef Artie hefđi ekki hringt.
Isten tudja, mi történik, ha Artie nem hív fel.
Veistu hvađ? Ūetta hefđi ekki gerst ef viđ hefđum ekki fariđ ađ veiđa.
Tudod, Tucker, nem történt volna meg ez, ha nem megyünk pecázni.
Stundum hugsa ég um hvađ hefđi gerst ef Kate hefđi veriđ heilbrigđ.
Néha eltűnődöm, mi lett volna, ha Kate egészséges.
Og ūađ hefđi gerst ef slysiđ hefđi ekki orđiđ.
Ha az a baleset nem jön közbe, akkor már sínen lennénk.
Ég bara... Mér líđur eins og ekkert af ūessu hefđi gerst ef ég hefđi ekki fariđ međ hann til Vegas.
Csak... úgy érzem, nem így alakult volna, ha nem viszem el Vegasba.
Ég hef hugsađ mér hvađ hefđi gerst ef ūú hefđir háđ síđustu orrustuna í minn stađ.
Sokat gondolkodtam azon, mi lett volna, ha te vívod meg helyettem a végső csatát.
Hefđi aldrei gerst ef ég hefđi ekki bankađ uppá hjá ūér.
De semmi sem történt volna, ha nem kopogtatok az ajtódon.
Hvađ gæti gerst ef viđ losum gasiđ of hratt?
Szóval, mi történik, ha túl gyorsan engedjük ki a gázt?
Þetta getur gerst ef stórir skammtar allt að 15.000 einingar eru gefnir.
Ez akkor fordulhat elő, ha nagyobb adagokat, akár 15 000 egységet adtak
Þetta getur til dæmis gerst ef minni forritsins fyllist eða þú vilt hreinsa hátt skor fyrir leik.
Olyan helyzetekben fordulhat ez elő például, amikor az alkalmazás memóriája megtelik, vagy ha törölni kívánja egy játék rekordjait.
Hafið þið einhvern tíma staldrað við og hugleitt hvað hefði gerst, ef hann hefði gefist upp og sagt,, hver er tilgangurinn með þessu?‘ og gefið ætlunarverk sitt upp á bátinn?
Elgondolkodtatok már valaha azon, hogy mi történt volna, ha elgyengül és azt mondja: Á, ennek így semmi értelme!«, majd pedig felhagy küldetésével?
Þetta gæti gerst ef þú hættir við bókun eða lætur ekki sjá þig á hótelinu sem myndi gera næturnar ógildar.
Ilyen eset lehet, ha visszamondja a foglalását vagy nem jelenik meg a szállodában, ami érvényteleníti az éjszakákat.
En margir af okkur hafa dreymt um sem barn, hvað hefði gerst ef foreldrar mínir voru galdramenn.
De sokan közülünk álmodott, mint egy gyermek, mi történt volna, ha a szüleim varázslók.
Spyrðu þig: Hvað gæti gerst ef ég léti undan þrýstingi til að gera eitthvað rangt og það kæmist upp um mig?
Kérdezd meg magadtól: „Mi lesz, ha most engedek a nyomásnak, és aztán kiderül a dolog?
Ég er nokkuð sannfærður um að ekkert af þessu hefði gerst ef ég hefði ekki verið rekinn frá Apple.
Egész biztos vagyok abban, hogy mindezek nem történnek meg ha nem rúg ki az Apple.
Ég veit ekki hvað hefði gerst ef ég hefði ekki verið svona heppin; ef ég hefði veikst fyrir daga internetsins ef ég hefði ekki fundið þetta samfélag.
Nem tudom, mi történt volna, ha nem a szerencsések közé tartozom, ha az internet világa előtt betegszem meg, ha nem találom meg a közösségemet.
0.26306390762329s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?